Step 4 of 7 · 5 min

Study a Verse

Pick any verse to see what it means and how to use it in your life.

  1. 1Tap a chapter, then a verse
  2. 2Read what it means
  3. 3Try the practice
700 verses37 detailed
Or browse by chapter
Chapter

Chapter 13 · Nature, the Enjoyer and Consciousness · 35 verses

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435

Deep profile← → keys move between verses

Soul & knowledgeChapter 13 · Nature, the Enjoyer and Consciousness
13.3414.1

Bhagavad-gītā As It Is · Text 13.35

Seeing rightly the body, soul and the Supreme

क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोरेवमन्तरं ज्ञानचक्षुषा ।

भूतप्रकृतिमोक्षं च ये विदुर्यान्ति ते परम् ॥ ३५ ॥

kṣetra-kṣetrajñayor evam

antaraṁ jñāna-cakṣuṣā

bhūta-prakṛti-mokṣaṁ ca

ye vidur yānti te param

Translation

Those who see with eyes of knowledge the difference between the body and the knower of the body, and can also understand the process of liberation from bondage in material nature, attain to the supreme goal.

Read Śrīla Prabhupāda's purport on Vedabase.io
1

Understand it

What this verse is saying, and where it sits in the story.

Knowledge That Leads to Liberation

  1. 1Those who understand the difference between the body and its knower, and the way to freedom from material bondage, reach the supreme goal.
  2. 2Prabhupāda explains that the body, the soul, and the Supersoul are distinct. Understanding them makes one eligible to enter the spiritual world.
  3. 3Hear about God in good association, and study this chapter with a spiritual master's guidance.

Where we are

In the story

Chapter 13, Nature, the Enjoyer and Consciousness: seeing rightly the body, soul and the supreme.

What it teaches

Theme summary

Discern the eternal self from the temporary.

2

Key ideas in this verse

The spiritual concepts this verse connects to.

Key ideas: ātmā, jñāna.

3

Live it

Take one thing from this verse into your day.

Ask yourself

What does BG 13.35 establish in Śrīla Prabhupāda's translation and purport, and how does it connect to soul & knowledge?

Practice

Spend five minutes reflecting on what in you does not change.

4

The story behind it

Mahābhārata episodes and stories from the purports that shed light on this verse.

All stories for chapter 13 ›
5

Related verses

Keep going: verses that carry this teaching further.

BG 13.28Seeing rightly the body, soul and the SupremeBG 13.29Seeing rightly the body, soul and the SupremeBG 2.13The self endures bodily changeBG 4.34The humility of real inquiry

Study notes are editorial summaries, not the translation. Confirm them in the original text and purport.

Ask the study guide

Ask about BG 13.35 — get a simple answer linked to related ideas and verses.

Back to step 3The key ideasNext · Step 5 of 7 · 5 minLive the teachingsBring it into your day with a practice and a question, straight from Prabhupāda's purports.